Embelleciendo Luz Serena

Mayo, el mes de las flores. Los brotes verdes de abril ya están abiertos. Las acacias, los falsos plátanos, los almendros, los ciruelos, los tilos y los avellanos del templo están ya vestidos con sus mejores galas. Veremos las primeras hojas de las paulonias que plantamos durante el voluntariado de diciembre y oiremos por doquier… Continue reading

Apartarse a sí mismo y promover a los demás.

Estoy terminando la traducción y los comentarios del capítulo del Shôbôgenzô titulado Ryûgin, el Canto del Dragón, del maestro zen Eihei Dôgen. Será publicado en unos meses por Ediciones Miraguano, dentro de la colección ‘De Corazón A Corazón’. Aquí publico, en primicia, la traducción de un párrafo y mis comentarios.

Continue reading